登録 ログイン

《口語》 極めつきの小説の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • a novel to end all novels
  • 口語     口語 こうご colloquial language
  •      極 きょく pole climax extreme extremity culmination height zenith nadir ごく quite
  • つき     つき 付き attached to impression sociality appearance furnished with under to 突き a
  • 小説     小説 しょうせつ novel story
  •      説 せつ theory
  • めつき     めつき 目付き look expression of the eyes eyes
  • 極めつきの~    thing to end all things
  • 極めつきの芝居    play widely acknowledged for its excellence
  • きわめつきの     きわめつきの [極め付きの] adj. certified 保証付きの vintage [限定](特定の人の)最高傑作の **best 最高の.
  • きわめつきのしな    きわめつきのしな 極め付きの品 article of certified genuineness
  • めつき    めつき 目付き look expression of the eyes eyes
  • インテリ向きの小説家    highbrow novelist
  • 極めつけ    the great-granddaddy of them all
  • 極めつけで    with (brass) knobs on〈英俗〉
  • きわめつき    きわめつき 極め付き guaranteed
英語→日本語 日本語→英語